Diez años después de Soriano

Hoy en el Cementerio de la Chacarita habrá una ceremonia donde participarán periodistas y escritores, directores de cine, amigos y lectores de sus libros. También asistirán su viuda, Catherine Brucher, y su hijo Manuel. Una vez inaugurada la nueva tumba del novelista, hablarán el jefe de Gobierno, Jorge Telerman, el periodista Francisco Juárez y el dramaturgo Roberto "Tito" Cozza. Además hoy Canal (á) proyectará a las 14 y a las 19, la emisión de un documental sobre la vida del escritor.

Hoy, lunes 29 de enero se cumplen diez años de que Osvaldo Soriano se lo llevó un cáncer de pulmón cuando apenas tenía 54 años. Sin embargo, “El Gordo” nos dejó un legado importante, pese a que críticos y literatos de su época lo cuestionaban -por su “estilo efectista”, “simple” y “cargado de insultos”- tuvo lectores por doquier. "Si a mí nunca me interesó la literatura: yo siempre fui escritor", parece contestarle a sus detractores a través de uno de sus personajes en No habrá más penas ni olvido. Italo Calvino había definido su estilo de escritura, luego de leer justamente esa novela, como "un Hemingway tragicómico". El estilo seco y la afición por las oraciones cortas lo heredaba sin duda de ese gran novelista del norte. Y puede que lo tragicómico era algo más propio relacionado a sus experiencias personales, aunque sin duda influenciado por Oliver Hardy y Stan Laurel (“el Gordo y el Flaco”), o el cine en general. Porque Soriano era fanático de cine.
     Sabemos que había nacido en Mar del Plata en enero de 1943 aunque bien podría haber nacido por nuestro rioba como un personaje suyo: “Nací en el Abasto, en Gallo y San Luis. Era como nacer en el corazón de Buenos Aires” (de “El Tango en París”, en La Opinión Popular, 1974). Recordemos que ya de pequeño los trabajos de su padre lo llevaron a vagar por distintos lugares.
     En 1973 publicó su primera novela Triste, solitario y final. En 1976 Soriano se exilió en Bélgica y luego vivió en París hasta 1984, año en que regresó a Buenos Aires. En 1983 se conoció en Buenos Aires No habrá mas penas ni olvido, llevada al cine por Héctor Olivera (ganó el Oso de Plata en el Festival de cine de Berlín). Ese mismo año se publicaron seis ediciones de Cuarteles de invierno. Ésta ya había sido considerada la mejor novela extranjera de 1981 en Italia, y fue llevada dos veces al cine. En 1984 apareció Artistas, locos y criminales, y en 1988 Rebeldes, soñadores y fugitivos, colecciones de textos e historias de vida. Ese mismo año se publicó A sus plantas rendido un león. Entre 1989 y 1990 escribió Una sombra ya pronto serás, llevada al cine en 1994 una vez más por Héctor Olivera. En 1993 publicó Cuentos de los años felices, historias cortas, la mayoría de las cuales aparecieron en Página/12, del cual Soriano era colaborador. Fanático de San Lorenzo, del cine y de los gatos, fue también un periodista de importante trayectoria. Trabajó en La Opinión y fue corresponsal de Il Manifesto, Italia. Y como ya mencionamos del diario porteño Página/12.

R.S.
Bs. As. 26/1-2007

Foto de dcl.isti.cnr.it